兴尽

译文

游玩的兴致殆尽却还未归去，徒增寂寞之感，只能叹息初到江城时的兴致。春天的忧愁不会随着杨花飘散，秋天的怨恨如同桂树的影子般滋生。孤独地求学哪里敢期望有人来一起交谈，高耸的桅杆为何每日都那么高峻。兄弟在外地为官如今都回了家，早晨的马并驾齐驱伴着宫中漏壶的滴水声。

注释

兴尽

兴致消尽。兴，xìng，兴趣、兴致。尽，消失、没有了。

嗟

叹息。jiē。

孤学

独自学习。这里指自己孤独的状态。

晤语

面对面交谈。

危樯

高高的桅杆。樯，qiáng。

骖驔

马奔跑的样子。骖，cān；驔，diàn。

禁漏

宫中的漏壶，古代计时工具。

赏析

从文学手法上看，首联中‘兴尽’与‘初兴’形成鲜明对比，突出情绪的变化，先有兴致而后寂寞。颔联运用了移情于景的手法，将愁与恨分别赋予杨花和桂影，使无形的情感具象化，生动地表现出春愁秋恨的难以消散。颈联‘孤学’写出自身的孤独求学的状态，‘危樯何事日峥嵘’通过对危樯的描写，烘托出一种孤独、迷茫的氛围。尾联通过描写兄弟游宦归舍的情景，与自身的孤独形成对比，更显自身的寂寥。在情感表达上，诗中充满了孤独、寂寞、忧愁、怨恨等复杂的情感。在意境营造上，既有杨花、桂影等自然景象营造出的略带哀愁的氛围，又有危樯等景象带来的孤寂之感。主题思想上，主要表达了诗人客居他乡的孤独寂寞以及对仕途和生活境遇的感慨。

速览

《兴尽》是宋代诗人晁说之的作品，主题为孤独、客居、忧愁、借景抒情。兴尽未归增寂寞，却嗟初兴到江城。 春愁不逐杨花散，秋恨还同桂影生。 孤学敢期人晤语，危樯何事日峥嵘。 弟兄游宦俱还舍，…