花开未几忽已落尽戏作

译文

远方的花信误了心中的期待，零乱的残花只是往昔的景象。难怪冯小怜完全无法入睡，深夜里惆怅地梦到周师。

注释

花信

花开的信息，亦指开花时节，因花期而来的风称为花信风。

狼藉

形容杂乱不堪的样子。

怪底

惊怪，惊疑。

小怜

即冯小怜，北齐后主高纬的宠妃，这里是用典。

浑

全，完全。

周师

北周的军队，这里也是与典故相关的内容。

赏析

从文学手法上看，首句‘天涯花信误心期’，‘天涯’点明距离之远，‘花信’运用了借代手法，指代花开的消息，‘误心期’直接表达出期待落空之感。‘狼藉残红只往时’描绘出一幅残花满地的衰败景象，‘狼藉’一词生动地写出了落花的零乱状态，从花开时的期待到如今残红狼藉，形成鲜明的对比，渲染出一种失落、惆怅的氛围。情感表达上，诗人借落花表达出内心的失望和惆怅。诗中的‘小怜’是一个典故的运用，冯小怜是北齐后主高纬的宠妃，这里以小怜的惆怅不眠来类比自己的情绪，通过典故进一步深化情感。意境营造上，残花满地的画面充满了衰败和落寞的气息，与人物惆怅的心境相呼应。主题思想围绕着对美好事物消逝的失望和内心的惆怅展开，借落花和典故中的人物来抒发自己的感怀。

速览

《花开未几忽已落尽戏作》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感时伤逝、借代、惆怅、用典。天涯花信误心期，狼藉残红只往时。 怪底小怜浑不睡，夜深惆怅梦周师。