赠柳三解 其二

译文

在海角之地哪里知道有宫中的柳树，故乡春天的情思仍然萦绕心头。可惜那迷人的风姿神韵离人远去，一旦花开便如从天边飞来。

注释

那知

哪里知道，表反问。

宫柳

宫中的柳树，常象征宫廷或者京城的景象。

春思

春天的情思，多指思乡或思春之情。

依依

形容留恋，不忍分离。

可怜

可惜。

风韵

风度神韵，这里指宫柳的姿态。

天际

天边。

赏析

从文学手法上看，首句‘海角那知有宫柳’运用反问的手法，强调身处海角远离宫柳的一种距离感。‘故园春思尚依依’直抒胸臆，表达出对故园的思念之情。整体上，前两句通过对比海角与故园，构建起一种空间上的差异感，从而烘托出思乡之情的浓烈。情感表达上，诗中蕴含着浓郁的思乡之情，同时也有一种对美好事物（宫柳所代表的故园景象）的怀念与向往。在意境营造方面，诗中描绘出海角与故园不同的景象，一为遥远的未知，一为充满春思的故园，两者形成鲜明的对照，给人一种惆怅、眷恋的意境。主题思想围绕着思乡以及对故园事物的怀念展开。

速览

《赠柳三解 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为思乡、借景抒情、对比、惆怅。海角那知有宫柳，故园春思尚依依。 可怜风韵去人远，一日花开天际飞。