还诸唱和雪诗次韵作二首 其一

译文

人间潇洒如同阮籍（阮始平），云外轻盈恰似董双成。飞花比试不必争谁更艳丽，如连璧般欢乐地共同闪耀光明。黄竹之歌在往昔徒然思绪愁苦，幽兰的高洁如同知音让人心倾慕。何必像在灞岸骑驴吟诗的人那样，又学那幽人模仿老婢的声音呢。

注释

萧散

犹潇洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束。

阮始平

指阮咸，字仲容，曾任始平太守，竹林七贤之一，此处用以形容人的潇洒旷达。

董双成

传说中西王母的侍女，此处形容女子轻盈美丽。

飞英

飞舞的雪花，这里的‘英’指雪花，如同花一样。

连璧

并列的美玉，常比喻并美的事物或人。

驩言

欢乐地交谈。‘驩’，同‘欢’，huān。

黄竹

古诗篇名，传说周穆王往苹泽打猎，日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民，诗首句为‘我徂黄竹’，后遂以‘黄竹’为典，用以指帝王的诗作或诗作中表露的同情疾苦之情。

灞岸

灞水岸边，在长安东。常为古人送别之处，也常被诗人用来抒发伤别之情。

蹇驴

跛蹇驽弱的驴子。

幽人

幽隐之人；隐士。

老婢

年老的女仆，此处应是有特殊的典故或指代。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘阮始平’‘董双成’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，诗人通过对不同人物和事物的描写，表达出一种超脱、闲适又带有对高洁品质向往的情感。在意境营造上，诗中构建了一个融合人间与云外、现实与神话的意境，有潇洒人间的阮籍形象，又有云外轻盈的仙女形象，虚实相生。主题思想上，传达出一种对高雅情趣、独特品质的追求，以及不流于世俗吟诗唱和的态度。诗中的对仗工整，如‘飞英试比休争丽，连璧驩言与共明’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《还诸唱和雪诗次韵作二首 其一》是宋代诗人晁说之的作品，主题为用典故、闲适、超脱、对仗。萧散人间阮始平，轻盈云外董双成。 飞英试比休争丽，连璧驩言与共明。 黄竹异时徒思苦，幽兰同调得心倾。 何须灞岸蹇驴夜，…