紫溪翁歌

译文

一座山丘上的树木，它那幽深之处如同房屋，我能容纳于此而不被辱没。一条溪流中的石头，它所在的平坦之处如同席子，我劳累时在此休息。一个孔穴里的泉水，它的声音清澈如同琴弦弹奏，我正处在这样的妙境之中。合乎人心，合乎天理，我不知为何会这样却就是这样。

注释

丘

小山，土堆。

栖

居住，停留。qī

窦

孔，洞。dòu

悬

本义是吊挂，这里可理解为置身于。xuán

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、自然、和谐的氛围。诗人以丘木、溪石、窦泉为描写对象，将它们拟人化并赋予其居住、休息等人类的行为，描绘出一幅人融入自然的美妙画卷。从写作手法来看，运用排比，如‘一丘之木……一溪之石……一窦之泉……’，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时也强化了对自然之物的列举，从多个方面展现自然的美好。在情感表达方面，诗人表达了对自然的喜爱、敬畏之情，以及对一种自然、和谐生活状态的向往。主题思想上，体现了人与自然相互依存，顺应自然的理念。

速览

《紫溪翁歌》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、抒情、自然、和谐。一丘之木，其栖深也屋，吾容不辱。 一溪之石，其居平也席，吾劳以息。 一窦之泉，其音清也弦，吾方在悬。 得乎人，得乎天，…