河中戏作绝句

译文

那些英雄人物被封为异姓王，山河间至今仍留存着他们的英气光芒。可怜人们只懂得夸赞（此地的）美景佳人，等到花落春去之时只能更加伤心断肠。

注释

异姓王

与皇帝不同姓而被封王的人，在历史上多为建立功勋的英雄人物

生气

生机、生命力，这里指英雄人物遗留的豪迈之气。

可怜

可惜、可叹。

佳丽

美丽的景致或美貌的女子。

断肠

形容极度悲痛。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘人物英雄异姓王’，起笔直接，为全诗奠定一种雄浑的基调。‘山河生气尚光芒’运用了移情的手法，将英雄的生气赋予山河，让山河也带有英雄的豪迈气息。在情感表达方面，前两句对英雄人物及其所遗留的山河生气表示崇敬与缅怀，后两句则笔锋一转，‘可怜只解夸佳丽’，一个‘可怜’表露出作者的惋惜与遗憾，人们只看到眼前的佳丽美景，却忽略了更深层次的英雄底蕴，从而导致‘花落春空更断肠’这种美好的消逝带来的哀伤，这种对比手法的运用使得情感的表达更加强烈。在意境营造上，前两句营造出一种雄浑、壮阔且充满历史厚重感的意境，而后两句则转为一种略显悲凉的暮春意境。主题思想上，表达了对英雄人物的缅怀，对时人只重表面风光而忽略英雄内涵的批判，以及对美好事物消逝的感伤。

速览

《河中戏作绝句》是宋代诗人晁说之的作品，主题为怀古、批判、雄浑、暮春。人物英雄异姓王，山河生气尚光芒。 可怜只解夸佳丽，花落春空更断肠。