赓歌

译文

捕捞江中的鱼啊，早晨船上就有鲈鱼。采摘江中的菜蔬啊，傍晚筐里就有蒲草。左边是图册和书籍，右边是琴与酒壶。长寿还是短命呢，富贵还是贫贱呢？

注释

赓歌

连续不断地歌唱或作诗。赓，gēng，继续，连续。

鲈

鲈鱼，一种常见的食用鱼。鲈，lú。

蒲

蒲草，水生植物。

欤

表示疑问、感叹等语气。欤，yú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单而直接地描述了日常的生活场景，如捕鱼、采蔬、身旁有图、书、琴、壶等，没有过多的修饰，却生动地勾勒出一种质朴的生活画面。在情感表达方面，看似平静地叙述生活中的事物，但后面‘寿欤夭欤，贵欤贱欤’的发问，流露出一种对人生境遇的淡然和超脱。在意境营造上，前面的江上捕鱼采蔬，身旁琴书相伴营造出一种闲适、恬淡的意境。主题思想上探讨了人生的寿命长短、贵贱之分等深刻的命题，表达了一种对世俗评判标准的不在乎，体现出一种旷达的人生态度。

速览

《赓歌》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为白描、闲适、恬淡、旷达。采江之鱼兮，朝船有鲈。 采江之蔬兮，暮筐有蒲。 左图且书，右琴与壶。 寿欤夭欤，贵欤贱欤。