将至鄜州

译文

我一生的心迹可笑那许汜（元龙），今天在城边却如同蔡邕。这里哪里是白头著书的地方呢，只能姑且当作涕泣时也要保持从容。

注释

鄜州

今陕西富县。

元龙

即陈登，字元龙，东汉末年将领、官员。这里可能是用他的事迹来作比较，暗指自己与他的不同境遇等。

蔡邕

东汉时期名臣，文学家、书法家，蔡文姬之父。在这里用以自比当下的状况。

著书

撰写书籍。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘元龙’‘蔡邕’，通过引用历史人物的事迹或境遇来暗示自己的处境和心境，使诗歌在简洁的表述中蕴含丰富的内涵。情感表达方面，诗中透露出一种自嘲、无奈与辛酸。诗人将自己与古人作比，笑元龙实则是一种自我解嘲，而比作蔡邕则暗示自己当下的困窘或不如意。在意境上，营造出一种沉郁、压抑的氛围，城边这一地点的设定，增添了一种孤独和飘零之感。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨，可能是漂泊无依、壮志难酬或者面临困境时的复杂情绪。

速览

《将至鄜州》是宋代诗人晁说之的作品，主题为自嘲、用典、沉郁、感怀。平生心迹笑元龙，今日城边比蔡邕。 岂是白头著书地，聊当涕泣自从容。