行县途中读柳子厚诗

译文

在暮冬时节身处偏远边塞穿着征衣的时候，读完了龙城太守柳宗元的诗。如果他生平的诗作都留存下来，我会为他洒下没有杂质的悲悼之泪。

注释

征衣

远行之人所穿的衣服。

穷塞

荒远的边塞。穷，荒远；塞，边塞。

濯缨

洗濯冠缨。《楚辞·渔父》中有‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’，后用以表示超脱世俗，操守高洁。在这里表示怀着崇敬、纯粹的情感。zhuó yīng

赏析

从文学手法上看，首句‘征衣穷塞暮冬时’点明了读诗的时间和地点，渲染出一种清冷、荒寒的氛围，为全诗奠定了基调。通过这样的环境描写，更加烘托出读柳诗时的心境。第二句直接表明读‘龙城太守诗’，这里的‘龙城太守’指柳宗元，简洁明了。情感表达上，诗中充满了对柳宗元的敬重与惋惜之情。在暮冬穷塞的背景下读其诗，本身就有一种寂寥、悲怆之感，而‘若使生平诗尽在，濯缨无泪为君垂’则将这种情感推向高潮，诗人设想如果柳宗元的诗都留存，那自己将会毫无保留地为他垂泪，表现出对柳宗元诗作散佚的深深遗憾。在意境营造方面，以边塞暮冬的寒苦之境，来映衬读柳诗时内心的惆怅，寒境与悲心相融合。主题思想上，表达了对柳宗元及其诗歌的高度评价与追思。

速览

《行县途中读柳子厚诗》是宋代诗人晁说之的作品，主题为边塞景、怀人、惋惜、崇敬。征衣穷塞暮冬时，读尽龙城太守诗。 若使生平诗尽在，濯缨无泪为君垂。