闻胡少汲再入省

译文

南宫的选拔极其精妙为天下之选，很高兴你再次得到官职（鸡舌香是官员上朝时含在口中的香料，这里代指官职）。你既然能像前辈一样作诗，为什么不去做水曹郎呢？

注释

南宫

古代指尚书省，因为东汉尚书省位于南宫，所以有此称。

鸡舌

鸡舌香，为丁香的一种，古时官员上朝时含在口中用以清新口气。

水曹郎

官名，隶属于水部曹，这里应是泛指官职。

赏析

从文学手法上看，首句‘南宫妙极天下选’直接点明南宫选拔人才的重要性与高水准，起笔宏大，奠定全诗基调。‘鸡舌喜君重得香’运用借代手法，以‘鸡舌香’代指官职，形象又巧妙地表达出对胡少汲再次入朝为官的欣喜。情感表达方面，字里行间洋溢着对友人再次入省任职的祝贺与喜悦之情。在意境营造上，通过南宫选才这样的大背景烘托出友人的出众，同时将友人的诗歌才华与官职联系起来，营造出一种对友人的钦佩、期待的氛围。主题思想上主要是表达对友人再次入省任职的祝贺以及对友人诗才的赞赏，也暗示出作者对友人在仕途上发展的一种期望。

速览

《闻胡少汲再入省》是宋代诗人晁说之的作品，主题为祝贺、赞友人、借代、仕途。南宫妙极天下选，鸡舌喜君重得香。 既自能诗似前辈，何为不作水曹郎。