忆京师上元

译文

明亮艳丽的花灯胜过了月光，姿容俊美的人儿胜过了花灯。红色的绵灯四面映照，金色的凤凰灯高高飞起千层光影。

注释

艳艳

艳丽、光彩夺目。

英英

形容容貌、才华出众。

红绵

红色的绵灯。绵，读音为mián。

金鳯

金色的凤凰，这里指凤凰造型的灯。鳯，读音为fèng。

赏析

从文学手法上看，首句‘艳艳灯欺月’运用了拟人的手法，‘欺’字将灯拟人化，赋予灯一种主动与月相较量的姿态，生动地写出了灯的明亮艳丽。次句‘英英人胜灯’同样采用拟人，‘胜’字把人与灯进行比较，凸显出人的美好。‘红绵开四照，金鳯起千层’则着重于描写灯的形象，前句描绘红绵灯照亮四方的景象，后句通过‘金鳯起千层’展现出凤凰灯的华丽和富有层次感的光影效果。在意境营造方面，短短几句勾勒出一幅元宵佳节灯月交辉、人物盛美的热闹场景。在情感表达上，字里行间流露出对京师上元佳节的怀念与喜爱，充满了对往昔热闹繁华景象的怀念之情。主题思想围绕着对京师上元佳节的回忆，通过描写节日中的灯、人和热闹的氛围来体现。

速览

《忆京师上元》是宋代诗人晁说之的作品，主题为怀恋、节日、热闹、拟人。艳艳灯欺月，英英人胜灯。 红绵开四照，金鳯起千层。