总管刘观察相饯于高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋

译文

花开时节向着金城作客，等到花儿落尽骑着瘦马出行。在高岩的柳荫下饯别设帐，月光映照洛水倾诉离情。将军精明强悍如同千山耸立，宾客潇洒风流横吹一笛。更加惭愧有新昌孙子在此，诗作成后以白眼示人获得清名。

注释

羸

瘦弱，音léi

祖帐

古代送人远行，在郊外路旁为饯别而设的帷帐，也指送行的酒筵。

精悍

精明强干。

白眼

表示鄙薄或厌恶，典故出自《晋书·阮籍传》，阮籍能作青白眼，见凡俗之士，以白眼对之。音bái yǎn

清明

这里可理解为清正廉明或一种清逸的名声。

赏析

从文学手法上看，首联‘花开’与‘无花’形成鲜明的时间对比，描绘出客居时间的推移，同时‘羸马行’勾勒出旅途的孤苦。颔联通过描写饯别的地点‘柳荫高岩’和‘月摇洛水’，营造出一种清幽又略带伤感的意境，以景衬情，很好地烘托出离情别绪。颈联采用比喻手法，将将军比作千山耸立，形象地写出将军的精悍气质；而‘宾客风流一笛横’则从宾客的风度方面着笔，使人物形象跃然纸上。尾联‘诗成白眼得清明’中的‘白眼’用典，给诗作增添了一种超脱世俗的意味，表达出诗人的一种独特心境。在情感表达上，全诗以离情为主线，既有离别的惆怅，又有对人物的钦佩之情，还蕴含着诗人自身的一种复杂情绪，如惭愧之感。主题思想上主要围绕着饯别这一事件展开，通过对饯别场景、人物的描写，展现出离别的氛围以及当时人物的风貌。

速览

《总管刘观察相饯于高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋》是宋代诗人晁说之的作品，主题为饯别、离情、人物描写、用典。花开为客向金城，待得无花羸马行。 柳荫高岩开祖帐，月摇洛水话离情。 将军精悍千山耸，宾客风流一笛横。 更愧新昌孙子在，…