在邉

译文

在边疆有什么能让我心中畅快呢，舒畅与愁苦没有定时也是很奇异的啊。醉倒在月光之前仿佛魂魄丢失，忧愁却从《离骚》里被招引而来。纯洁的本心偶然向着佛道而耗尽，孤高的愤慨难以让贰负这样的恶神驱赶。只好寻觅那羌村深夜的残烛，将要用什么话语来排遣内心的徘徊呢。

注释

邉

同‘边’，bian1，指边疆。

适

适合、畅快，这里可理解为使……畅快。

舒惨

指舒畅和忧愁。

素心

本心、纯洁的心。

贰负

古代神话中的恶神，er4 fu4。这里用来比喻内心难以驱赶的某种情绪或力量。

赏析

从文学手法上看，此诗善用典故，如‘贰负’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和神秘感。在情感表达方面，诗人通过‘愁从骚里却招来’等句，表达出内心复杂的忧愁情绪，既有对自身境遇的感慨，又似有对人生的深沉思考。在意境营造上，‘醉到月前如失去’描绘出一种醉态朦胧、月下沉思的意境，清冷且孤寂。主题思想上，诗中既有对个人内心情绪的抒发，如‘在邉有底适予怀’表达出在边疆内心的不适，也有对一些抽象情感如‘素心’‘孤愤’的表达与思考，整体呈现出一种复杂而深沉的思想情感状态。

速览

《在邉》是宋代诗人晁说之的作品，主题为边塞诗、抒情、用典、孤寂。在邉有底适予怀，舒惨无时亦异哉。 醉到月前如失去，愁从骚里却招来。 素心偶向三花尽，孤愤难教贰负催。 好觅羌村残夜烛，…