次韵和完翁谢墨二绝句 其一

译文

清晨池水中的光辉散开了晓雾，肯定没有墨色来使名声得以传扬。几锭墨交付给会写诗的人，免得再次在空中书写徒增怅惘。

注释

澄辉

清亮的光辉。

晓烟

清晨的雾气。

螺

这里指墨锭，古人制墨，常作螺形。

书空

用手指在空中虚划字形，典出《晋书·殷浩传》，表示惆怅、失意。

惘然

失意的样子；心中若有所失的样子。

赏析

在文学手法上，首句通过描写清晨池水中散着晓烟的澄澈光辉这一景象，为全诗奠定了一种较为清幽的氛围，属于以景起兴。‘定无墨色使名传’一句，从池水的无名，侧面烘托出墨的重要性，以一种反转的思维来引发读者兴趣。后两句‘几螺付与能诗客，免更书空重惘然’，运用典故‘书空’，增添了诗歌的文化内涵，表达出一种希望墨能被诗人所用，不要被闲置徒增怅惘的情感。从情感表达来看，诗人对墨有一种珍视之情，同时也有一种淡淡的惋惜感，惋惜墨若不被善用则如同池水无名一般。在意境营造上，整体意境清幽、略带寂寥，清晨的池水与墨的命运相映衬。主题思想围绕着墨展开，表达了对墨价值的重视以及对墨能被恰当使用的期待。

速览

《次韵和完翁谢墨二绝句 其一》是宋代诗人晁说之的作品，主题为咏物、清幽、用典、惜物。池水澄辉散晓烟，定无墨色使名传。 几螺付与能诗客，免更书空重惘然。