闻角

译文

在边城心中百感交集徒然兴叹，客居异地让人惊觉岁月的流逝。非常感谢何逊有美妙的新句，有谁听到过那夜夜吹奏的《小梅花》曲呢。

注释

漫

徒然，白白地。

兴嗟

引起感叹。兴，兴起；嗟，叹息。

警

警觉，惊觉。

何郎

指南朝梁诗人何逊，这里是借指有才华的诗人。

小梅花

乐曲名。

赏析

从文学手法上看，首句‘边城百感漫兴嗟’直接抒情，用‘百感’点明情感的复杂，‘漫兴嗟’则体现出一种难以抑制的感慨之情。‘客底令人警岁华’，一个‘警’字生动地写出客居他乡时对时光飞逝的敏锐察觉，从侧面烘托出内心的孤独与不安。情感表达上，全诗弥漫着客居边城的孤寂、对时光流逝的感喟。在意境营造方面，通过‘边城’这一特殊的地域环境，塑造出一种偏远、萧瑟的氛围，而‘岁华’则增添了时光的沧桑感。主题思想围绕着客居者的百感交集展开，既有身处边城的孤寂落寞，又有对时光的思考与感慨。诗中还提及‘何郎有新句’，通过引用何逊的诗句，增添了作品的文化底蕴。

速览

《闻角》是宋代诗人晁说之的作品，主题为客居情、感岁华、孤寂感、借古意。邉城百感漫兴嗟，客底令人警岁华。 多谢何郎有新句，谁闻夜夜小梅花。