迎客道中

译文

在半夜里匆匆赶路，面对旅舍又该如何自处呢。山势回转时不时将月亮遮蔽，河流虽将大地分割却无法隔断风。依靠谁能够让我警醒于梦中呢，自己总是像殷浩那样在空中书写。在省内我难以依靠（此处可能指在官署内难以有所依靠），诗书更是让我变得慵懒。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，这里代指马，读音：pèi

候馆

供瞭望用的小楼；泛指接待过往官员或外国使者的驿馆。

警梦

惊醒睡梦。

书空

用手指在空中虚划字形，典出《世说新语·黜免》中殷浩被黜放后整天在空中写‘咄咄怪事’之事，这里表达一种失意、无奈的状态。

省内

这里可能指官署之内，省：shěng。

慵

困倦，懒惰，读音：yōng

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘山转时藏月，河分不割风’运用了对偶的手法，‘山转’对‘河分’，‘时藏月’对‘不割风’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，通过描写山、月、河、风等自然景象，勾勒出一种静谧又带有一丝清冷的氛围，如‘山转时藏月’描绘出山间行旅时月亮被遮挡的动态画面，给人一种若隐若现的朦胧感。在情感表达上，诗中透露出一种孤独、迷茫和无奈的情绪，像‘匆匆中夜辔，候馆若为容’写出诗人在旅途中的匆匆与对住宿之处的难以适应，暗示了内心的不安。主题思想上，可能反映了诗人在旅途或仕途（从‘省内吾难倚’推测可能与仕途有关）中的孤独、迷茫以及对自身状态的无奈。

速览

《迎客道中》是宋代诗人晁说之的作品，主题为旅途、孤独、写景、迷茫。匆匆中夜辔，候馆若为容。 山转时藏月，河分不割风。 凭谁能警梦，总自解书空。 省内吾难倚，诗书更使慵。