次韵任伯途中见寄 其一

译文

奉命驾车前往关东千里之外，拂衣而走并未急切匆忙。自己可怜患病之身还得防备秦地的虎患，一起像诗人那样思念郢都的故乡。写成的赋句子奇妙轻视那不正之道，诗成之后意韵悠远想要闲适地居住。这一生的辛苦你能知晓，不会向其他人诉说读书之事。

注释

命驾

命人驾车，即动身前往，出自《左传·哀公十一年》等古籍。

勤渠

急切、匆忙。

秦虎

秦地的虎患，这里代指秦地可能遇到的危险，‘虎’象征危险。

骚人

指诗人，因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

郢闾

郢都的里巷，郢是楚国都城，这里指代故乡。yǐng lǘ

恶道

不良的文风或思想道路。

赏析

在意境上，此诗营造出一种略带孤寂、病中思乡且超脱世俗的氛围。诗人描绘自己长途跋涉，身体患病又有所担忧的情景，如‘自怜病客料秦虎’，展现出一种不安定的状态，同时又有对远方故乡的思念之情，‘共学骚人忆郢闾’。在写作手法上，运用典故是一大特色，‘郢闾’是郢都的里巷，这里代指故乡，用屈原思念郢都的典故来表达自己的思乡情绪，使情感表达更为深沉厚重。‘赋就句奇轻恶道’则体现了诗人对自己文学创作的自信，句奇说明诗作语句奇特不凡，轻恶道则表达对不良文风的轻视。情感表达丰富多样，既有旅途中的孤苦、身体患病的自怜，又有对故乡的思念，还有对文学创作的态度以及对友人理解自己辛苦的欣慰。主题思想围绕着自身的经历、文学追求、思乡情绪以及与友人的相知展开。

速览

《次韵任伯途中见寄 其一》是宋代诗人晁说之的作品，主题为思乡情、旅愁思、用典故、病中感。命驾关东千里余，拂衣前去未勤渠。 自怜病客料秦虎，共学骚人忆郢闾。 赋就句奇轻恶道，诗成意远欲闲居。 此生辛苦君能识，…