偶题

译文

一间屋子冷冷清清，人慵懒地靠着书（无心读书），头戴角巾独自长啸自问情况如何。夕阳能让山看起来忽远忽近，秋天的景色巧妙地随着人的心情而变化。苔藓弄脏了碧花使得不能靠近，篆香烧残而人睡醒后似乎还有余香。自我怜惜自己懂得为计（可能是指懂得归隐等事）归来已晚，前些日子在人间徒然害怕那仕途。

注释

萧然

空寂、冷落的样子

角巾

方巾，有棱角的头巾，为古代隐士冠饰

惨舒

忧乐、宽严等意，这里指心情的好坏，‘惨’，忧愁；‘舒’，舒畅。

苔渍

苔藓形成的污渍。渍（zì），这里指污迹

篆字

篆体字，这里指篆香燃烧后留下的形状像篆字的灰烬。篆（zhuàn）香，是一种香

得计

计谋得逞，这里可理解为懂得为自己考虑（如归隐之事）

畏途

可怕的路途，这里指仕途

赏析

从文学手法上看，颔联‘夕阳能使山远近，秋色巧随人惨舒’运用了拟人的手法，将夕阳和秋色拟人化，夕阳能改变山的远近视觉效果，秋色能随人的心情而变化，生动地写出了景色与人心的互动关系。颈联‘苔渍碧花行不到，香残篆字睡应余’通过描写苔渍碧花、香残篆字等景象，营造出一种幽寂、慵懒的氛围。在情感表达方面，首联‘一室萧然懒傍书，角巾孤啸问何如’表达出一种孤独、慵懒和对自身处境的迷茫。尾联‘自怜得计归云晚，前日人间漫畏途’则体现出一种对自己未能早些归隐的自怜，以及对仕途的厌倦。全诗在意境上，营造出一种清冷、孤寂、略带萧索的意境，主题思想围绕着诗人对自身处境、仕途的思考与感慨展开。

速览

《偶题》是宋代诗人晁说之的作品，主题为孤独感、写景、归隐、慵懒。一室萧然懒傍书，角巾孤啸问何如。 夕阳能使山远近，秋色巧随人惨舒。 苔渍碧花行不到，香残篆字睡应余。 自怜得计归云晚，…