次韵和张次应龙图松皮冠子

译文

儒者之冠为何看重松皮冠呢？每到一年寒冷之时它就特别奇异。头发都已变白与松皮冠很是相称，用来酬和白雪之歌却并不适宜。

注释

髪

头发，‘髪’为‘发’的繁体字，fà。

称

相称、适合，读chèn。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引起读者兴趣，后几句则是回答这个问题。通过对比‘儒冠’与‘松皮冠子’，形成一种对不同文化意象的思考。在情感表达方面，诗人对松皮冠子有着独特的理解与感受，既有对其在寒来之时独特性的肯定，又指出其不适合用于酬和高雅的白雪之歌这种高雅之事。在意境营造上，‘一岁寒来’勾勒出寒冷的季节景象，‘发尽著霜’则有一种萧索、沧桑之感。主题思想上探讨了事物的价值和适用范围等问题，展现出一种对文化事物的理性审视。

速览

《次韵和张次应龙图松皮冠子》是宋代诗人晁说之的作品，主题为状物、思考、文化、对比。儒冠何事贵松皮，一岁寒来特自奇。 髪尽著霜相称得，歌酬白雪即非宜。