次韵和大理吴子伟寺丞久留滞绝句

译文

这个人徘徊了多少年啊，众人升迁之后唯独他很少升迁。如今即便就要平步青云了，也已经羞惭于那白日升仙（开炉炼丹而白日飞升的仙人）的人了。

注释

婆娑

这里指徘徊、停留。

稀迁

很少升迁。

青云

比喻高官显爵。

巳

同‘已’，已经。si（三声）

愧

惭愧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将众人的升迁和诗中的‘之子’（这个人）的少迁进行对比，突出其久留滞的状况。在情感表达方面，既有对‘之子’久未升迁的同情，也有‘之子’对那些轻易升迁如同白日升仙之人的一种微妙的惭愧之情，这种情感较为复杂且矛盾。在意境营造上，‘婆娑’一词描绘出一种徘徊不前的画面感，‘青云’象征着高位，给人一种高远的意境想象。主题思想围绕着仕途的升迁展开，通过描述‘之子’的情况，反映出官场中升迁的不同境遇以及人们对此的复杂心态。

速览

《次韵和大理吴子伟寺丞久留滞绝句》是宋代诗人晁说之的作品，主题为仕途、对比、同情、惭愧。之子婆娑几许年，众人迁后独稀迁。 即今便上青云上，巳愧开炉白日仙。