八月十五戏作

译文

恰合心意的中秋明月照满楼阁，只是嫌恶那歌扇像是要阻拦浮云飘动。还不如狂风暴雨连日而起，这样也能让那个人儿消解忧愁。

注释

称意

合乎心意。

遏

阻拦，阻止。è

伊人

那个人，常指女性，这里指诗人牵挂的人。

解愁

消解忧愁。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句描绘出中秋明月满楼的美好景象，‘称意’一词点明诗人对中秋月的初始喜爱，然而‘只嫌’一转，将歌扇与遏云浮关联起来，给原本美好的画面增添了一丝不和谐感，暗示出看似美好的场景下隐藏着某种烦忧。写作手法上，运用先扬后抑的手法，先写中秋月之美，后转写对其的嫌弃。情感表达上，从对中秋月的微妙不满到后两句希望风雨连天以解伊人愁绪，体现出对伊人的深切关怀与疼惜之情。主题思想围绕着中秋情境下对伊人愁绪的关注展开，不只是单纯描绘中秋之景，而是借景抒情，把对伊人的情感融入其中。

速览

《八月十五戏作》是宋代诗人晁说之的作品，主题为中秋、借景抒情、思伊人、先扬后抑。称意中秋月满楼，只嫌歌扇遏云浮。 不如风雨连天起，要得伊人也解愁。