九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相似谨次韵攀和

译文

与韩大夫偶然相逢一同悲叹，九月九日这一天岂敢期望有美酒相陪。心中的感慨既能比得上壮士，欢乐起来又自己学着那群孩子。菊花憎恶紫色花蕊侵入黄色花蕊，茱萸愤恨南枝胜过北枝。有幸登上萧史高楼远望，只是惭愧自己的清唱徒然无所作为。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，ruǐ

懽欣

欢乐，同‘欢欣’

萧史

传说中春秋时的人物，善吹箫，作凤鸣。这里可能指代高楼之名或者是用典以增添诗意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，如‘菊憎紫蘂侵黄蘂，萸愤南枝胜北枝’，将菊和萸赋予人的情感‘憎’与‘愤’，生动地表现出诗人对事物细微之处的独特感受。在情感表达方面，诗中既有‘共悲凄’的惆怅之感，又有‘懽欣复自学群儿’的欢快之情，情感复杂而多元。在意境营造上，通过九日集会的场景描写，如‘九日芳樽敢有期’，展现出一种略带萧索又不失温馨的氛围。主题思想上，诗人在集会中借景抒情、感事伤怀，既有对时光、境遇等的感慨，又表达出在集会中的复杂情绪。整首诗在情感、意境和表达手法上相互交融，富有韵味。

速览

《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相似谨次韵攀和》是宋代诗人晁说之的作品，主题为悲喜交加、九日集会、感怀、拟人。丈人邂逅共悲凄，九日芳樽敢有期。 感慨既能追壮士，懽欣复自学群儿。 菊憎紫蘂侵黄蘂，萸愤南枝胜北枝。 萧史高楼幸登眺，…