鹿鸣席上送诸先辈诗

译文

周朝以宾兴之礼设下盛美的筵席，汉朝的劝驾之礼在此又得到重申。如同鹦鹉迁居同谷般为烟霞而欣喜，又似鲤鱼跃入琼林沐浴着新鲜的雨露。太阳急速奔驰需要六条缰绳驾驭，奎星的光辉闪耀着从三秦之地而来。诸先辈应当先在沉醉中变换这春天的景色，我这患病的郡守纵情吟诗已经感受到春的气息。

注释

宾兴

周代举贤之法。谓乡大夫自乡小学荐举贤能而宾礼之，以升入国学。

绮席

华丽的筵席。

劝驾

劝人任职或做某事。

鹦迁

鹦鹉迁居，常表示境遇好转。

骎骎(qīn qīn)

马跑得很快的样子。

奎文

奎星的文采，常用来比喻帝王的诗文翰墨。此处可理解为诸先辈的才华出众。

烨烨(yè yè)

明亮，灿烂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘周室宾兴’‘汉家劝驾’，通过引用古代的选拔贤才的制度，点明了送别的场合与所送之人的身份不凡。‘鹦迁同谷’‘鲤化琼林’也是用典，前者以鹦鹉迁居寓意佳境，后者以鲤鱼化龙象征科举高中，表达对诸先辈美好的祝愿。在情感表达方面，诗中充满了对诸先辈的祝福与送别之情，同时也蕴含着诗人自己的感慨。在意境营造上，通过描绘烟霞、雨露等景象，营造出一种充满希望与美好的氛围。主题思想上，主要围绕送别诸先辈展开，既表达了对他们的敬重与祝福，也透露出自己的心境。整首诗对仗工整，如‘日御骎骎须六辔，奎文烨烨自三秦’，‘日御’对‘奎文’，‘骎骎’对‘烨烨’，‘须六辔’对‘自三秦’，显示出诗人高超的文字驾驭能力。

速览

《鹿鸣席上送诸先辈诗》是宋代诗人晁说之的作品，主题为送别诗、用典、祝福、工整对仗。周室宾兴绮席陈，汉家劝驾礼还申。 鹦迁同谷烟霞喜，鲤化琼林雨露新。 日御骎骎须六辔，奎文烨烨自三秦。 先应沉醉换春色，…