枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一三

译文

不必翻着白眼就嫌弃梅花开放，迟早它会被高低不同的积雪当作站台（衬托得更美丽）。庾信（子山）在春天将尽时对梅花有所感叹，李商隐（义山）还没到腊月就已经对梅花感到惊叹了。

注释

白眼

表示鄙薄或厌恶，出自《晋书·阮籍传》，阮籍能作青白眼，对所憎恶的人，就用白眼相对。

子山

庾信，字子山，南北朝时期著名文学家，他的作品常常表达身世之感等复杂情感。

义山

李商隐，字义山，晚唐著名诗人，其诗多隐晦迷离，情感细腻丰富。

腊

农历十二月。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将人们对白梅开放可能存在的嫌弃态度与梅花将被白雪衬托的美好未来作对比，先抑后扬，突出梅花的美终将被认可。后两句则引用庾信和李商隐对梅花感叹、惊叹之事，运用典故来增添诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人对梅花有着一种深切的理解和欣赏，他反对那种轻易嫌弃梅花的态度，从侧面表达出对梅花的喜爱。在意境营造上，通过描绘梅花、白雪这些景象，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，主要是借梅花表达对美好事物的珍视以及对那些轻易否定美好事物态度的批判。

速览

《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一三》是宋代诗人晁说之的作品，主题为咏物、用典、抒情、高洁。未须白眼便嫌开，早晚高低雪作台。 春尽子山梅感叹，义山未腊已惊梅。