约玄机来吃社飰以雨不果

译文

连绵的雨使沧海变得昏暗阴沉，燕子未能带回归期的消息。（我）怎么能够陪伴（友人）参加社日的聚餐呢，（友人）大概是厌恶那丰盛的菜肴吧。

注释

晦

昏暗，这里指雨使沧海变得昏暗。（huì）

沧溟

大海。

燕

燕子，古代有燕子传信的说法。（yàn）

不灵

不灵验，这里指燕子未能带回归期的消息。

社飰

社日的饭食。（fàn）社日是古代祭祀土地神的日子。

侯鲭

指丰盛的菜肴。（qīng）

赏析

从文学手法上看，首句‘积雨晦沧溟’通过描写雨的连绵致使沧海都变得昏暗，运用了环境描写来渲染一种压抑、阴沉的氛围，为全诗奠定了基调。‘归期燕不灵’借助燕子这一意象，燕子通常被视为传递消息的使者，此处燕子不灵则暗示了归期的渺茫，这是一种象征手法。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的失落和遗憾。因为下雨而不能和友人一起参加社飰，字里行间有着未能相聚的无奈。在意境营造上，通过对雨、沧海、燕子等元素的组合，构建出一种萧索、黯淡的意境。主题思想上，表达了对友人相聚不成的遗憾之情以及对这种无奈状况的感慨。

速览

《约玄机来吃社飰以雨不果》是宋代诗人晁说之的作品，主题为写景、遗憾、借景抒情、未相聚。积雨晦沧溟，归期燕不灵。 何能陪社飰，应为厌侯鲭。