至日早雪时郊祀毕 其二

译文

冬天来临一直没有下雪，正等待着这个美好的时刻，冬至日雪花飞舞令人欣喜气象更新。南郊祭天的旗帜随风倒伏，云彩呈现祥瑞，北方之地好像有龙跃动，太阳下潜藏着春意。在壁门的仪仗下，众多官员佩戴着玉佩，美玉装饰的坐席前有来自万国的珍宝。我这背负重任的小臣符节冰冷，望着皇帝的属车远去看不见扬起的灰尘。

注释

霙

雪花，读音为yīng

偃

倒伏，倒下，出自《论语·颜渊》‘草上之风，必偃’

亹

勤勉的样子，读音为mén

符竹

古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里指代官职、权力

属车

帝王出行时的从车

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘冬来无雪’与‘至日飞霙’形成鲜明对比，突出了冬至日下雪的惊喜。颔联‘风偃南郊云献瑞，龙腾北陆日潜春’对仗工整，通过描写南郊的景象和风、云、龙、日等自然元素，营造出一种庄严肃穆且充满祥瑞的氛围。颈联描绘了郊祀时盛大的场面，‘千官佩’‘万国珍’展现出参与人数众多、各国珍宝齐聚的壮观景象，从侧面烘托出仪式的隆重。情感表达上，诗人在诗中既表达了对冬至日下雪这一祥瑞之象的喜悦，也有作为臣子的一种恭谨态度。在主题思想方面，通过描写冬至日郊祀的景象，反映出当时朝廷祭祀的盛大和国家的威严。意境上，融合了自然的雪景、祥瑞之象以及盛大的祭祀场景，构建出一种宏大、庄重又不失祥瑞喜庆的意境。

速览

《至日早雪时郊祀毕 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为写景、叙事、庄重、祥瑞。冬来无雪待佳辰，至日飞霙喜更新。 风偃南郊云献瑞，龙腾北陆日潜春。 壁门仗下千官佩，瑶席歌前万国珍。 负亹曾臣符竹冷，…