闻八弟朝议二十一弟朝奉二十弟廸功与安郎仓部谢郎比部诸人集于葆真宫戏作绝句

译文

葆真宫不知是哪一年建成的，游子们结伴而来便能够得到真意。听说那里的流霞酒喝了让人清醒而不会沉醉，大概是因为人世间的遗憾还是如旧吧。

注释

葆真

保持纯真的状态，这里是宫观名。

相将

相随，相伴。

流霞

本指浮动的彩云，这里指美酒。

赏析

这首绝句意境清幽且略带惆怅。从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者对葆真宫历史的好奇。‘游子相将便得真’一句虚实结合，‘相将’写出了众人结伴前往的情景，‘得真’则有一种对葆真宫神秘氛围下能获得某种真谛的期许，这种虚实相生增添了诗歌的韵味。情感表达上，诗中流露出淡淡的惆怅，‘闻道流霞醒不醉’看似在说酒的奇特，实则暗示着心中有愁难以释怀，‘只应人世恨还新’直接点明人世间的遗憾如旧，有一种对人生遗憾难以消散的感慨。在意境营造方面，通过对葆真宫这一特殊场所的描写，营造出一种带有神秘色彩又有些许忧愁的氛围。主题思想上，既有对葆真宫的描绘，又借此抒发了对人生遗憾的感叹。

速览

《闻八弟朝议二十一弟朝奉二十弟廸功与安郎仓部谢郎比部诸人集于葆真宫戏作绝句》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感怀、惆怅、写宫观、抒情。葆真宫是何年有，游子相将便得真。 闻道流霞醒不醉，只应人世恨还新。