过万丈潭观山呈圆机

译文

将自己过往的踪迹完全抛却，任其悠悠远去，山水对自己的恩赐实在是太过优厚了。此生若能成熟（有所成就）便不再遭受屈辱，发扬（施展才华等）之事又岂敢有其他的奢求呢。趁着空闲的今日与好友同游，到了明年就要独自远行隐居了。万丈潭的潭面虽说是有万丈之广，但总归是如同春天的愁恨一样化作虚幻泡影（浮沤）。

注释

弃捐

抛弃，舍弃。

踪迹

行动所留下可觉察的形迹。

成熟

这里可理解为成长到完善的程度，有所成就。

发扬

发展和提倡（优良作风、传统等），这里可理解为施展才华等。

高足

敬辞，称呼别人的学生，这里可理解为好友。

浮沤

水面上的泡沫，因其易生易灭，常比喻变化无常的世事和短暂的生命，读音：fú ōu。

赏析

从文学手法上看，首联‘弃捐踪迹尽悠悠，山水之恩亦太优。’开篇通过描写自己抛弃过往踪迹，引出山水之恩，对比之中，让读者感受到诗人对山水的独特情感。颔联‘成熟此生无再辱，发扬何事敢他求。’表达了诗人对自身境遇的一种期许与豁达的态度，对仗工整，‘成熟’与‘发扬’相对，有一种对人生目标的坚定。颈联‘乘闲今日联高足，就隐明年独远游。’叙事之中，‘乘闲’与‘就隐’、‘今日’与‘明年’、‘联高足’与‘独远游’形成对照，写出当下与未来不同的生活状态，富有节奏感。尾联‘潭面可量才万丈，总于春恨作浮沤。’将潭面的广阔与春恨化作泡影相联系，以景寓情，借万丈潭表达出对人生无常、愁恨虚幻的感慨。在情感表达上，既有对山水的感恩，又有对自身境遇的思考和对未来生活的规划，还蕴含着淡淡的人生愁绪。在意境营造方面，通过描写山水、潭面等景象，营造出一种既清幽又带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着诗人对人生的感悟、对山水的态度以及对未来生活的展望等展开。

速览

《过万丈潭观山呈圆机》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感恩山水、感怀人生、叙事抒情、对仗工整。弃捐踪迹尽悠悠，山水之恩亦太优。 成熟此生无再辱，发扬何事敢他求。 乘闲今日联高足，就隐明年独远游。 潭面可量才万丈，…