请休致后闲书

译文

仕途受挫后在这世间迷失方向，茫然地探寻道路，行为举止总是因循守旧。哪里知道到老了成为边城的守将，还不如卸任闲居做个城郭附近的人。仔细对着旧图欣赏景色，偶然因为拿起笔来而有了精神。全军追悔遗憾又成就了什么呢，可笑那将军匆匆解下头巾（辞官）。

注释

折轴

折断车轴，多喻挫折，不顺。

迷邦

使国家迷乱。出自《论语·阳货》‘怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？’这里指自己在世间迷失方向。

问津

问路，探寻。出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’这里表示茫然探寻自己的道路。

行藏

指出处或行止。

因循

沿袭；守旧。

负郭

靠近城郭。

掘笔

秃笔。

追恨

追溯往事而悔恨。

解巾

解下头巾，指辞官。

赏析

从文学手法上看，首联‘折轴迷邦漫问津，行藏不断只因循’采用了直叙的手法，开篇点明自己仕途不顺、迷失方向的状态，‘折轴’形象地比喻受到挫折，‘因循’写出行事的保守。颔联‘那知老作边城守，好去闲为负郭人’运用对比，将边城守将的无奈与做负郭人的闲适进行对比，突出内心的感慨。颈联‘细向旧图逢景色，偶因掘笔得精神’描写自己通过赏旧图、提笔书写来排遣心中的情绪，画面感较强。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自己仕途经历的悔恨、无奈以及对闲适生活的向往。在意境营造方面，通过描绘边城守将的生活、赏旧图等画面，营造出一种略带寂寥又自我排遣的意境。主题思想围绕着诗人对自己一生仕途的回顾与反思，既有对过去经历的不满，又有对未来闲适生活的期待。

速览

《请休致后闲书》是宋代诗人晁说之的作品，主题为仕途悔、闲适向往、对比手法、直叙。折轴迷邦漫问津，行藏不断只因循。 那知老作边城守，好去闲为负郭人。 细向旧图逢景色，偶因掘笔得精神。 举军追恨成何事，…