哀韩君表无文编

译文

少师的名望与品德威震朝堂，他的孙子为何像短了羽毛的飞禽。不把功名隐藏在史书竹简之中，应该留下文字让后人观览。被六丁神取走（指韩君早逝）令人悲叹韩家门第，建安七子去世让人遗憾建安文学的衰落。幸亏有地位崇高的人将其塔葬，我空有多情涕泪横流也无济于事。

注释

鹓鸾

yuān luán，传说中凤凰一类的鸟，常用来比喻高贵的人

羽翰

羽毛，翅膀，也可引申为才华

竹简

古代用来书写文字的竹片，这里指代史书等记载

六丁

liù dīng，道教认为六丁为阴神，这里是一种神秘化的说法，表示韩君被神灵取走（早逝）

汍澜

wán lán，流泪的样子

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将少师的名德与孙子的‘短羽翰’相对比，突出一种命运的落差感。颔联直接表达对韩君应留文字的期许，直抒胸臆。颈联运用典故，‘六丁取去’暗示韩君早逝，以建安七子的亡故来烘托韩君去世的遗憾，使诗歌富有历史文化底蕴。在意境营造上，全诗笼罩着一种惋惜、哀伤的氛围。情感表达方面，诗人对韩君的早逝感到悲痛，对他未能更多地留下文字让后人观瞻而遗憾，也透露出对贤才早逝的叹惋之情。主题思想围绕对韩君早逝的哀伤以及对其才华未能更多展现的遗憾展开。

速览

《哀韩君表无文编》是宋代诗人晁说之的作品，主题为哀伤、叹惋、用典、抒情。少师名德振鹓鸾，孙子何为短羽翰。 不使功名藏竹简，宜留文字后人看。 六丁取去嗟韩第，七子亡来恨建安。 赖有上公曾塔葬，…