又酬次韵

译文

从来就常常怀有悠远的思绪，尤其在静谧之中产生。所以让内心愁苦，大概还是因为品性高洁。酒的香气偏偏进入梦中，花儿飘落又关乎情感。累积这些风流之事，怎会没有后世的名声呢？

注释

酬

以诗文相赠答。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

骨清

形容人品格高洁。骨，指人的品质、气概等。

风流

这里指有才华而不拘礼法的风度。

争

怎，怎么。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，如‘所以令心苦，还应是骨清’直接表达内心的苦与自身品性的高洁。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的忧愁和对自身品性及所做之事的一种自许。通过‘多远思’‘心苦’等词表达忧愁之感，又以‘骨清’‘风流事’‘后世名’表达一种自我肯定。在意境营造上，前两联营造出一种静谧中思绪涌动、内心苦涩的氛围，后两联通过‘酒香入梦’‘花落关情’等构建出略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人对自身的内心情感、品性及所经历之事的思考与感悟，既有对自身高洁品性不被理解而心苦的喟叹，又有对自身风流之事能留名后世的期许。

速览

《又酬次韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为抒情、静思、高洁、惆怅。从来多远思，尤向静中生。 所以令心苦，还应是骨清。 酒香偏入梦，花落又关情。 积此风流事，争无后世名。