奉酬袭美秋晚见题二首 二

译文

为什么乐于做渔夫樵夫之事呢？有时靠着车辕或者船桨（享受闲适）。和诗装满了古老的箱子，赊酒喝而酒瓢都半是贫寒之意。下雨少使得园中的蔬菜发红（因干旱），没有风时蛀虫咬过的树叶凋零。高雅的言论相互馈赠，我的信念还没有完全消逝。

注释

巾车

有帷幕的车子。

倚桡

靠着船桨，桡（ráo），船桨。

古箧

古老的箱子。

蚛叶

被蛀虫咬过的叶子，蚛（zhòng），蛀虫。

清言

高雅的言论。

赏析

在文学手法上，首联以问句‘何事乐渔樵’引发读者好奇，通过描述‘巾车或倚桡’这种闲适行为，勾勒出一种安闲自在的生活场景。颔联‘和诗盈古箧，赊酒半寒瓢’对仗工整，‘盈’与‘半’相对，一满一空，写出诗人在精神和物质生活上的状态，古箧盈诗体现其富有才华与精神追求，寒瓢赊酒则道出生活的困窘。颈联写景，‘失雨园蔬赤，无风蚛叶雕’，从园蔬和蚛叶着笔，描绘出干旱无雨、叶片凋零的萧索景象，借景抒情，渲染出一种略带衰败的氛围。尾联‘清言一相遗，吾道未全消’点明主旨，以高雅的言论相赠答，表达出诗人坚守自己信念的情怀。整首诗情感表达上既有对闲适生活的向往，又有对自身境遇的感慨，还有对自身信念的坚守。在意境营造方面，诗中既有闲适的生活画面，又有衰败的自然景象，两者相互交织，形成一种复杂而独特的意境。主题思想上，表达了诗人在生活困境中坚守自我信念的积极态度。

速览

《奉酬袭美秋晚见题二首 二》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为闲适生活、困窘境遇、坚守信念、借景抒情。何事乐渔樵，巾车或倚桡。 和诗盈古箧，赊酒半寒瓢。 失雨园蔬赤，无风蚛叶雕。 清言一相遗，吾道未全消。