扬州三绝句 其一

译文

客人在平山堂散去之后，谁能比得上子骏在扬州（的作为）呢。他能够解说传扬鲍照的旧辞赋，却道尽了芜城千古以来的哀愁。

注释

孰

谁，哪个（shú）

骏

骏马，此处为人名中的字（jùn）

解

能够，会（jiě）

输

这里可理解为倾诉、表达（shū）

芜城

即扬州。南朝宋竟陵王刘诞据扬州反，兵败后，城邑荒芜，鲍照作《芜城赋》凭吊，后遂以‘芜城’称扬州（wú chéng）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过‘孰如’将一般的客人与‘子骏’作对比，突出子骏的独特之处。情感表达方面，诗中蕴含着对‘子骏’的赞赏之情，同时也有一种对历史兴亡的忧愁之感。在意境营造上，‘芜城千古愁’描绘出一种荒凉、沧桑的意境，让读者感受到扬州这座城市历经岁月后所承载的厚重的愁绪。主题思想围绕着对人物的褒扬以及对扬州这座城市所蕴含的历史愁绪的感叹展开。诗中提及鲍照的辞赋，又为作品增添了一种文化底蕴，使读者在感受扬州的古今之愁时，联想到鲍照辞赋中的文学意境，丰富了诗歌的内涵。

速览

《扬州三绝句 其一》是宋代诗人晁说之的作品，主题为赞人贤、怀古愁、用典故、抒情诗。客散平山堂上后，孰如子骏在扬州。 解传鲍照旧辞赋，输尽芜城千古愁。