次韵张姑丈感旧 其二

译文

听说江头的柳色又有了新绿，可怜（自己）从未见识过洛阳的风尘。景龙门外曾经有过千钟美酒的欢饮，葆箓宫前汇聚着来自万国的人们。如今的日子凄凉只能徒然落泪，面对当下的兴复（之事）愧对前朝的遗民。在水上漂流、逃避死亡不知在何处，众多的贼寇频频招降却不肯臣服。

注释

闻道

听说。

可怜

可惜、可叹。

钟

古代的一种量器，这里指代酒的数量。

葆箓（bǎo lù）

宫名。

遗民

指改朝换代后仍然忠于前朝的人。

浮家

在水上漂流，以船为家。

未肯臣

不肯臣服。臣，这里作动词，臣服的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘江头柳色新’的生机与‘不识洛阳尘’的遗憾形成对照，以乐景衬哀情，表达出对洛阳的向往与自身处境的无奈。颔联回忆往昔景龙门外畅饮千钟酒、葆箓宫前万国来朝的盛景，采用了典型场景的描写，‘千钟酒’‘万国人’这种数量词的运用夸大了曾经的繁荣。情感表达上，整首诗充满了凄凉、惭愧、不屈等复杂的情绪。颈联中‘凄凉徒费泪’直接抒发了当下的悲苦，‘愧遗民’表达对前朝遗民的愧疚之感。意境上营造出一种繁华不再、今非昔比的落寞氛围。主题思想围绕着对往昔繁荣的怀念、对当下凄凉的感慨以及坚守自身不屈从贼寇的气节。

速览

《次韵张姑丈感旧 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感怀、凄凉、回忆、不屈。闻道江头柳色新，可怜不识洛阳尘。 景龙门外千钟酒，葆箓宫前万国人。 此日凄凉徒费泪，即时兴复愧遗民。 浮家逃死知何处，…