袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 二

译文

请人医治生病的树木，看着仆人修补简陋的茅屋。披散头发就如同阮籍一样，没有心思去羡慕巢父。简便地在露天的竹林中书写，酒樽等待着敲破带霜的葫芦（以取酒）。天气晴好就在树林间闲坐，烟雾缭绕的藤萝快要交织在一起了。

注释

倩

请（qìng）。

衡茅

衡门茅屋，指简陋的房屋。

散髪

披散头发。古人平时都束发戴冠，散髪表示闲适自在或狂放不羁。

阮

指阮籍，三国魏诗人，竹林七贤之一，常以披发佯狂等行为避世。

巢

指巢父，传说中的高士，尧想把君位让给他，他不受。

匏

葫芦（páo），这里可理解为装酒的葫芦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘散髪还同阮，无心敢慕巢’，这里引用了阮籍和巢父的典故，阮籍常披发佯狂以避世，巢父是传说中的高士，诗人通过这两个典故，表现出自己一种旷达又隐逸的姿态。在情感表达方面，诗人展现出一种恬淡闲适的情感，如‘日好林间坐，烟萝近欲交’描绘出诗人喜爱在林间静坐享受自然的心境。在意境营造上，诗中通过‘病树’‘衡茅’‘露竹’‘烟萝’等意象构建出一种清幽、质朴的田园意境。主题思想上则表达了诗人对这种田园生活的满足以及远离尘世喧嚣的向往，同时也隐隐透露出一种旷达不羁的处世态度。

速览

《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 二》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为田园诗、用典、闲适、隐逸。倩人医病树，看仆补衡茅。 散髪还同阮，无心敢慕巢。 简便书露竹，尊待破霜匏。 日好林间坐，烟萝近欲交。