因客谈湖中大珠作

译文

既然没有军事谋略去擒获贼寇的首领，又缺少文章才华来施展报国的才能。甓社湖中有明亮的明珠，可惜却不肯进到您的怀抱之中。

注释

渠帅

首领；魁首。

甓社湖

湖名，在江苏高邮西北。

骋

施展，发挥。[chěng]

可怜

可惜。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对偶的手法，‘既无’对‘又乏’，‘武略’对‘文章’，‘擒渠帅’对‘骋国才’，句式整齐，节奏明快，在简洁的表述中强化了诗人对自身才能欠缺的自嘲之感。在情感表达方面，诗人通过自嘲自己既无武略又无文才，流露出一种失落与无奈。而诗的后两句则是巧妙地以湖中的明月喻指美好的事物，如珍珠般珍贵的机遇或者理想的境遇等，但‘可怜不肯入君怀’，则表达出这种美好的事物难以被自己获取的惆怅之情。在意境营造上，‘甓社湖中有明月’描绘出一幅宁静的湖中有明月的画面，美丽而清冷，与诗人无法得到明月（暗喻美好事物）的遗憾形成鲜明对比。主题思想上，诗人借对自身才能不足以及明月难入怀的感慨，表达出对自身境遇的不满与对美好事物求而不得的叹惋。

速览

《因客谈湖中大珠作》是宋代诗人晁说之的作品，主题为自嘲、求不得、借物喻情、抒情。既无武略擒渠帅，又乏文章骋国才。 甓社湖中有明月，可怜不肯入君怀。