感叹二首 其二

译文

龟甲和蓍草占卜总是模糊不清，风烟尘土使广大的荒原一片凄惨。一片赤诚之心能够奉献给国家，可体力却惭愧于为君王效力。如果让官兵们守卫国家，仍然能够挥舞干戚（盾牌和大斧，这里指武力）奋起抗敌。前去叩击宫门陈述自己的胆略和计策，即使折翅（失败受挫）也难以施展（自己的抱负）。

注释

龟筮

龟甲和蓍草，古时用以占卜吉凶，龟，guī；筮，shì。

大荒

广远的荒原，也指荒废不治。

旅力

体力，旅，lǚ。

干戚

干，盾牌；戚，大斧。古时两种兵器，这里表示武力。

叩阍

叩击宫门，指官吏、百姓到朝廷诉冤。阍，hūn。

将

施行，jiāng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、苍凉的氛围。首联通过‘龟筮总茫茫，风尘惨大荒’描绘出世事迷茫，天地间一片风尘凄惨的景象，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了借景抒情，借这种苍茫凄惨的景象表达内心的忧虑与无奈。颔联‘丹心能许国，旅力愧勤王’直接抒情，表达自己有报国之心，却无奈体力有限难以很好地效力君王，将个人的忠诚与自身能力不足的矛盾心理呈现出来。颈联‘若使官兵卫，犹能干戚扬’则是一种假设，从侧面反映出当时可能存在官兵未能很好守卫国家的状况，诗人希望能够有这样的武力保卫国家。尾联‘叩阍陈胆策，折翅亦难将’表达了诗人积极进谏、渴望施展抱负的决心，然而‘折翅亦难将’又透露出一种无力感。全诗围绕着诗人的爱国之心与报国无门的无奈之情展开，情感真挚深沉，反映出当时可能存在的政治动荡不安，诗人空有一腔热血却难以实现理想的社会现实。

速览

《感叹二首 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为爱国情、报国难、苍凉感、借景情。龟筮总茫茫，风尘惨大荒。 丹心能许国，旅力愧勤王。 若使官兵卫，犹能干戚扬。 叩阍陈胆策，折翅亦难将。