袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 八

译文

勉强起身披衣而坐，在处暑时节慢慢行走。麻雀到台阶上来争斗，移动树木惊走了鸣蝉。不要问那拉盐车的骏马（怀才不遇之事），谁还会看那大酱缸中的玄言（指被埋没的佳作）。如果黄金能够点化，就拿它来买那山间的云雾清泉。

注释

鬬

同‘斗’，争斗，音dòu

盐车骏

典故，出自《战国策·楚策四》，指才华出众却被埋没，怀才不遇。

酱瓿玄

酱瓿，盛酱的器物；玄，玄言。表示被埋没的佳作，无人赏识。

云泉

云雾缭绕的山泉，这里指归隐之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过“强起”“徐行”这两个动作描写，生动地展现出诗人在处暑天的慵懒状态。颔联以“鬬雀”“惊蝉”这样富有生活气息的景象，进一步渲染出一种闲适而又略显寂寥的氛围。颈联运用典故，‘盐车骏’指代怀才不遇，‘酱瓿玄’表示被埋没的才华，含蓄地表达出诗人对自身境遇的不满和对才华不被重视的愤懑。尾联则是一种美好的幻想，如果黄金可化，就买云泉隐居，从侧面反映出诗人对现实的无奈，想要逃离世俗的心境。在意境营造上，通过对日常生活场景和典故的结合，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感怀，既有对怀才不遇的抱怨，也有对归隐生活的向往。在情感表达上，有无奈、愤懑、闲适、寂寥以及对归隐的期待等多种情感交织。

速览

《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 八》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为处暑景、怀才不遇、用典、闲适感。强起披衣坐，徐行处暑天。 上阶来鬬雀，移树去惊蝉。 莫问盐车骏，谁看酱瓿玄。 黄金如可化，相近买云泉。