再和 其一

译文

不愿意喧闹着去虚构事物，哪有心思在江上珍惜闲暇时光。陆浑山的大火只是没有顾及家庭生计，宣榭的火灾应该是耗费了很多图书。常常遗憾蛟龙（血鳞）能够兴云作雨，怎能忍受（鹿角）脱落而被焚烧。知道您在辅弼朝政时所关心之处，和其他人乐于退居是不一样的。

注释

喧喧

形容声音喧闹。

子虚

汉代司马相如作《子虚赋》，后以‘子虚’表示虚构的事物。

三余

泛指空闲时间。出处《三国志·魏志·王肃传》裴松之注引《魏略》。

陆浑

古地名。

血鳞

此处可理解为蛟龙之类，因蛟龙有鳞且传说能兴云雨。

雨若

兴云作雨的样子。‘雨’在这里读yù，动词，降雨的意思。

脱角

鹿角脱落。

焚如

指火焰炽盛的样子。

辅弼

辅佐，常指宰相等大臣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘陆浑火’‘宣榭灾’，通过引用这些历史上的灾祸事件，来增添诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人对所写对象充满敬重与理解，从‘知公辅弼关心处，不比他人乐退居’能看出对诗中主人公一心辅弼朝政的敬佩之情。在意境营造上，诗中既有‘江上惜三余’这样的较为闲适的意境，又有火灾、血鳞雨若、脱角焚如等比较沉重、惊险的画面相互交织。主题思想围绕着对主人公辅弼朝政的关注与肯定展开，通过多种事例和情境的描写，凸显出主人公不同于常人乐于退居的高尚情怀。

速览

《再和 其一》是宋代诗人晁说之的作品，主题为用典、敬佩、政事、闲适。不肯喧喧奏子虚，何心江上惜三余。 陆浑火但无家计，宣榭灾宜费图书。 每恨血鳞能雨若，何堪脱角去焚如。 知公辅弼关心处，…