夜雨不少住枕上作

译文

数年漂泊在外不敢有什么奢求，甘愿做粗鄙之人面对被囚之人。风向转变，光辉重新照耀帝王车驾所行之道，降雨没有定时的依旧是那旧日的扬州。陆贽的奏议同谁一起抱憾呢？屈原的《离骚》也是独自哀愁。年末长江边身患重病的行客，飘飘然在荆渚寻觅一同游玩之人。

注释

伧公

晋南北朝时，南人对北人的蔑称。这里是诗人自谦、自嘲的说法。

楚囚

本指被俘的楚国人，后用来借指处境窘迫之人。

辇道

皇帝车驾所经的道路。辇（niǎn）。

陆公

这里指陆贽，唐代政治家、文学家，他的奏议往往针砭时弊。

屈子

指屈原，战国时期楚国诗人，他的《离骚》表达了自己的忧国忧民和怀才不遇等情感。

癃病

衰弱疲病。癃（lóng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、漂泊且充满愁绪的氛围。从写作手法来看，首联中‘伧公对楚囚’运用典故，以自比伧公和楚囚来表现自身的落魄与不得志，增强了情感的厚重感。颔联通过描写‘风转荣光新辇道’与‘雨无时节旧扬州’的对比，新与旧的反差，暗示世事变迁，而扬州的雨依旧无节制地下着，一种物是人非的沧桑感油然而生。颈联借陆公奏议和屈子离骚的典故，进一步强化那种怀才不遇的愤懑与忧愁，使情感表达更加深沉。尾联‘岁暮长江癃病客，飘飘荆渚觅同游’则直抒胸臆，描绘出自己在年末于长江之畔身为病客的孤苦形象，在荆渚寻觅同游之人更显寂寞。整首诗的主题思想围绕着诗人的漂泊生涯、怀才不遇以及孤独寂寞的情绪展开，诗人借古抒怀，表达了对自身境遇的悲叹。

速览

《夜雨不少住枕上作》是宋代诗人晁说之的作品，主题为漂泊感、怀才不遇、借古抒怀、孤独愁绪。几年飘泊敢何求，甘作伧公对楚囚。 风转荣光新辇道，雨无时节旧扬州。 陆公奏议同谁恨，屈子离骚亦独愁。 岁暮长江癃病客，…