杜诗

译文

古人的忧愁也包含在我的忧愁之中，庾信和江淹的忧愁可以一起拿来谈论。但有谁能像杜甫（少陵）那样能够发出深深的叹息呢？他一生漂泊孤寂却能认清这个世界。

注释

庾信

南北朝时期著名诗人，其作品多表达思乡之情和身世之悲等复杂情感。

江淹

南朝著名文学家，有‘江郎才尽’的典故，其作品风格多样，也有不少表达忧愁的篇章。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自称为少陵野老。

牢落

láo luò，孤寂、无所寄托的样子。

乾坤

天地、世界，代表世间万物的规律和本质等。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和衬托。将自己的愁与古人的愁相联系，通过提及庾信和江淹，这两位同样在文学史上以愁情著称的作家，为引出杜甫的愁做铺垫，形成对比。在情感表达方面，诗人对杜甫充满了崇敬之情，认为杜甫的叹息有着独特的深度，体现出诗人对杜甫深刻理解世事的钦佩。在意境营造上，寥寥数语勾勒出一种深沉、幽远且略带孤寂的氛围，诗人把自己置身于古人的忧愁情境之中，同时又强调杜甫的独特性。主题思想围绕着对杜甫的尊崇展开，通过比较古今文人的忧愁，突出杜甫在洞察世事方面的卓越。

速览

《杜诗》是宋代诗人晁说之的作品，主题为怀人、叹古、崇敬、抒情。古人愁在吾愁里，庾信江淹可共论。 孰似少陵能叹息，一身牢落识乾坤。