中秋夜寄友生

译文

秋天到来月亮满盈过一次，再次看到时月色难以相同。独自静坐已经过了中午，一同吟诗却等不到月落西方。稀疏的光芒只有北斗星还在，将残的白色月光与银河相混让人迷茫。更加回忆起前年的远望，孤独的小船停泊在大溪之上。

注释

疎芒

稀疏的光芒。疎，同‘疏’，shū。

合

混合、交融。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过对比‘一度满’和‘色难齐’，写出了中秋之月不同时候的差别，开篇就给人一种淡淡的怅惘之感。颔联‘独坐’与‘同吟’相对，一孤独一欢乐，在对比中凸显出诗人当下的寂寥，同时‘过午’与‘不到西’也在时间的维度上强化了这种感受。颈联写景，‘疎芒唯斗在，残白合河迷’，描绘出一种凄清、空旷的夜景，‘唯’字突出了北斗星的孤独存在，而月光与银河相混的描写更添迷茫之感。尾联‘更忆前年望，孤舟泊大溪’，通过回忆往昔，用‘孤舟’这个意象进一步渲染孤独的氛围，以景结情，含蓄地表达出对友人的思念以及自身的孤寂之情。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂、略带惆怅的意境。主题思想主要围绕中秋佳节对友人的思念以及自身的孤独感展开。

速览

《中秋夜寄友生》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为思乡念友、中秋、孤寂、写景。秋来一度满，重见色难齐。 独坐犹过午，同吟不到西。 疎芒唯斗在，残白合河迷。 更忆前年望，孤舟泊大溪。