依韵和高二承宣歙墨长句

译文

美妙的诗句与精妙的墨宝一样出色，确实知道我所追求的大道并未完全到尽头。怎会容忍小船带着千年的遗憾，不盛载长江五月的清风呢。在对美好事物的眷恋嗟叹之外，在研磨胶漆（指朋友间的融洽相处）的欢笑歌声之中。为我保留那沧浪之水（指代归隐之处）的道路，让我带着儿童学习做钓鱼翁。

注释

歙

shè，地名，这里指歙州，是产墨的地方。

棹

zhào，划船的一种工具，这里指代船。

孔鸾

孔雀和鸾鸟，常用来比喻美好、高贵的事物，出自《楚辞·九叹·远游》等典籍。

胶漆

胶和漆，比喻情意相投，亲密无间，典故出自《后汉书·雷义传》。

沧浪

青苍色的水，古代诗文中常指代归隐之处，出自《楚辞·渔父》。

赏析

从文学手法上看，首联采用了类比的手法，将妙句与墨妙相提并论，奠定了一种高雅的格调。颔联运用了反问与想象的手法，‘岂容’‘不贮’等词加强语气，通过小船、长江风等意象，表达出一种不甘与豁达的情怀。颈联中‘眷恋孔鸾’是用典，以孔鸾指代美好的事物，同时‘磨研胶漆’描绘出一种和谐融洽的氛围，在对比中丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对自身处境的感慨，又有对美好事物的向往眷恋，还有对归隐生活的期待。在意境营造方面，通过长江、小船、沧浪道等意象，构建出一种开阔又宁静的意境。主题思想上，传达出诗人对人生境遇的思考，在入世与出世之间的徘徊以及对理想生活的追求。

速览

《依韵和高二承宣歙墨长句》是宋代诗人晁说之的作品，主题为抒情、用典、归隐、豁达。妙句之来墨妙同，信知吾道未全穷。 岂容短棹千年恨，不贮长江五月风。 眷恋孔鸾嗟叹外，磨研胶漆笑歌中。 为予留取沧浪道，…