何意

译文

为何有这样的闲居生活呢，逃避世事而如此散漫。太阳升高了鸡还在树上，风很平静大雁抛弃芦苇（飞起）。雨露传递着新的节令，儿童谈论着故都。秋天的阳光照在铠甲上，过不了几日就要进行正义的征伐。

注释

逋亡

逃亡，这里可理解为逃避世事。逋，bū。

漫如

散漫的样子。

鴈

同‘雁’，yàn。大雁。

故都

过去的都城，这里可能暗示曾经的政治中心或美好的过去。

王诛

王者的征伐，这里指正义的军事行动。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘何意’引起读者的思考，为下文描写闲居生活和表达思绪埋下伏笔。颔联通过描写日高鸡在树、风静雁抛芦的景象，勾勒出一幅宁静闲适的画面，采用了白描手法，生动地描绘出乡村的日常景致。颈联‘雨露传新令，儿童说故都’，一‘新’一‘故’形成鲜明对比，写出了世事的变迁。在情感表达方面，诗人看似在描写闲居生活，实则透露出一种对世事的关心和无奈。闲居却心系故都，儿童谈论故都也反映出诗人内心对过去的怀念。在意境营造上，诗中的景象如鸡在树、雁抛芦、秋光金甲等构成了一种既宁静又蕴含着潜在动荡的意境。主题思想上，表现了诗人在闲居生活中的复杂情感，既有对宁静生活的描绘，又有对往昔的追忆和对未来的某种期待。

速览

《何意》是宋代诗人晁说之的作品，主题为闲适、思乡、白描、感时。何意此闲居，逋亡且漫如。 日高鸡在树，风静鴈抛芦。 雨露传新令，儿童说故都。 秋光金甲上，几日正王诛。