海陵闻角

译文

秋风随着号角声吹进山城，更让人觉得淮南的秋意清冷。听惯了边塞军威震天的雷鼓之声，（听到号角声就像）梅花竞相开放般斗志昂扬。

注释

蹙

收缩，这里形容山城在秋风中的状态。音cù

峥嵘

形容事物高峻、突出，这里表示斗志昂扬的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋风入角蹙山城’，‘入’字将秋风与角声相连，仿佛秋风是随着角声才进入山城的，赋予秋风动态感，而‘蹙’字则生动地写出山城在秋风中的瑟缩之态。次句‘更觉淮南秋思清’，通过秋风与角声进一步烘托出淮南秋意的清冷。诗的后两句运用联想，将惯听的边地雷鼓之声与眼前的角声联系起来，‘梅花争发斗峥嵘’一句把听到角声后的斗志比喻成梅花争发的状态，生动形象地表达出一种振奋的精神。情感表达上，前两句主要营造出一种清冷的秋思之感，而后两句则转为激昂向上的情绪，由秋的萧瑟转为斗志的昂扬。在意境营造方面，前面构建出秋风、山城、淮南秋景的萧瑟意境，后面又营造出如梅花争发般充满生机与斗志的意境。主题思想上，此诗可能表达了诗人身处海陵，听到角声后的复杂感受，既有秋意带来的惆怅，更有因角声而引发的振奋之情。

速览

《海陵闻角》是宋代诗人晁说之的作品，主题为秋思、借景抒情、斗志昂扬、萧瑟。秋风入角蹙山城，更觉淮南秋思清。 惯听边威雷鼓里，梅花争发斗峥嵘。