行藏

译文

出仕与归隐本来就令人迷惑，秋日的感兴更加凄凉悲戚。风急的时候蟋蟀叫得更响，雨来的时候鸡会误啼。鱼儿游弋的溪边青色的雾气散去，生长着莲花的水荡与白云平齐。只是可惜这安闲之地，让我的志愿与实现它相背离。

注释

行藏

指出仕和退隐。

蛩

qióng，蟋蟀。

霭

云雾，云气。

逋亡

逃亡，这里指偏离、背离。

暌

kuí，违背，分离。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。首联直接点明主题，‘行藏本自迷’表达出一种对人生道路选择的迷茫之感，‘秋兴更凄凄’则将这种迷茫的情绪放在秋景之中，秋的萧瑟更增添了内心的凄凉。颔联‘风急蛩饶响，雨来鸡误啼’选取了风、蛩、雨、鸡这些秋日常见的景象和动物，通过对它们在特殊天气下的状态描写，如蛩在风急时更响，鸡因雨而误啼，进一步渲染出一种不安和迷茫的氛围。颈联‘鱼溪青霭散，莲荡白云齐’转而描绘了较为宁静美好的画面，鱼溪上的青霭散去，莲荡与白云平齐，与前两联的凄迷形成对比，使情感更加复杂。从情感表达来说，诗中既有对行藏的迷茫，又有对当下安闲之地的珍惜，但同时也有因志愿无法实现的惋惜。在意境营造方面，诗人通过描写秋景构建出一个既有凄清迷茫又有安闲美好的意境。主题思想上，探讨了人生行藏的选择以及理想与现实之间的矛盾。

速览

《行藏》是宋代诗人晁说之的作品，主题为迷茫、秋景、情景交融、行藏之思。行藏本自迷，秋兴更凄凄。 风急蛩饶响，雨来鸡误啼。 鱼溪青霭散，莲荡白云齐。 却惜安闲地，逋亡志愿暌。