次韵王立之雪中以酒见饷

译文

阴云密布赶走了早晨的温暖，沙漠地区降下大雪令人心生怜悯。寒冷的猿猴悲哀地呼啸，山林树木都被雪掩盖，饥饿的鹤仰起头鸣叫，天空似乎也不存在了。当年女娲补天不过是玩笑之举，不知道修补月亮的工程何时停止。徒然劳烦老者讲述辛卯年（的灾祸），以至于让儿童都担忧甲子（之类的灾年）。城中的米价昂贵如同玉石，全家翻遍米仓也没有一斗粮食。价值千金的狐裘哪里容易得到，补丁众多的破旧衣服也不值得出售。我一生只认识茅草之类，哪里曾经见过美玉。展开您的新诗询问像什么，想要辩解却不敢，并非是忘了该说的话。打开酒壶倒酒浇我心中块垒，酒喝得尽兴起来跳舞脸色变红。将会看到东风扫去冰雪，江边的梅树和塞外的柳树烦劳春天来装扮。

注释

同云

阴云；彤云。《诗经·小雅·信南山》：‘上天同云，雨雪雰雰。’

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

耆旧

年高望重者。qí jiù

廪

米仓。lǐn

鹑衣

补丁很多的破旧衣服。

瑶璠

两种美玉。yáo fán

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒冷、萧索且困苦的氛围，如‘同云惨惨驱朝暄，龙沙一雪人相怜’描绘出阴沉寒冷的天气与雪景，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了大量的描写，像对寒猿、饥鹤的描写‘寒猿哀啸失山木，饥鹤仰唳空无天’，以物的惨状来衬托人的艰难处境，同时使用了典故，‘当年补天真戏尔，不知修月何时已’中的女娲补天、修月等典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上，既有对生活困苦的忧愁，如‘城中米价贵如玉，举家倒廪无斗粟’，又有在困境中饮酒作乐的洒脱，‘开壶酌酒浇我胸，酒酣起舞颜为红’。主题思想围绕着生活的困窘、对世事的感慨以及苦中作乐展开。

速览

《次韵王立之雪中以酒见饷》是宋代诗人晁说之的作品，主题为困苦生活、借景抒情、用典、萧索意境。同云惨惨驱朝暄，龙沙一雪人相怜。 寒猿哀啸失山木，饥鹤仰唳空无天。 当年补天真戏尔，不知修月何时已。 坐烦耆旧说辛卯，…