闻叔易隐居被诏

译文

一生像在东海垂钓的隐士，也曾是石渠阁中校对万卷书籍的郎官。叔易先生如今的风采韵味就是这样，仿若仙鹤到了扬州兴致更加高涨。

注释

石渠

石渠阁，西汉皇室藏书之处，在今陕西西安附近。

丈人

古时对老年男子的尊称，这里指叔易。

风味

风采、韵味。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘东海’对‘石渠’，一为广阔的海域，一为宫廷藏书之处，空间与职能形成鲜明对比；‘一生’对‘万卷’，从时间与数量的角度进行对仗；‘垂钓客’对‘校书郎’，两种不同的身份相对。通过这种对仗，简洁而有力地勾勒出被描述之人丰富的经历。在意境营造方面，‘东海一生垂钓客’描绘出一种闲适、隐逸的画面，东海之上悠然垂钓，充满了远离尘世喧嚣之感；‘石渠万卷校书郎’则带来一种充满文化气息、静谧的宫廷藏书阁的氛围。情感表达上，作者对叔易既有隐士般的闲适自在的羡慕，也有对其饱读诗书的敬重。主题思想围绕着对叔易的敬仰之情，通过对他不同身份经历的描述，展现出叔易的独特韵味和气质。

速览

《闻叔易隐居被诏》是宋代诗人晁说之的作品，主题为写人、敬仰、闲适、对仗。东海一生垂钓客，石渠万卷校书郎。 丈人风味今如此，鹤到扬州兴更长。