独夜

译文

初秋雨后新晴的夜晚有着清幽的境界，我贫病交加没有美好的时光。生公对着石头讲经，而我面对月亮却需要有人陪伴。独自出行、独自静坐又独自饮酒，独自赏玩、独自吟诗还要独自悲伤。古人说独坐守静与独立不惧，如果比起群居的生活终究还是较为奇特的。

注释

霁

雨后或雪后转晴，jì

襜

破旧的衣服，chān

生公

晋末高僧竺道生的尊称

校

比较，jiào

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用反复的手法，如诗中多个‘独’字的连用，强化了孤独的氛围，给读者以强烈的视觉冲击和情感震撼。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的孤独、哀怨之情。诗人通过描述自己在新秋清境下，因贫病而没有美好期待，在各种活动中都是独自一人，孤独地面对一切，又孤独地品味悲伤，将内心的孤寂与无奈抒发得淋漓尽致。在意境营造上，新秋霁夜本应是美好的，但在诗人笔下却因自身的孤独与病容而显得清冷。主题思想围绕孤独展开，表达了诗人对自身孤独境遇的感慨，以及对群居生活的一种特殊看法。对比古人的独坐独立，诗人更突显自己孤独的无奈。

速览

《独夜》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为孤独、哀怨、新秋、贫病。新秋霁夜有清境，穷襜病容无佳期。 生公把经向石说，而我对月须人为。 独行独坐亦独酌，独玩独吟还独悲。 古称独坐与独立，…