小雪后书事

译文

时间频频经过小雪时节，江南的寒冷景象并没有偏差。枫树林边的小洲还能回忆起与人分别的场景，麦田里只应该缺少野鸡栖息。更打算在水边搭建茅屋，偶然因为服药后散步走到村前。邻家老翁用话语互相安慰，大多说的是明年是丰收之年。

注释

汀

水边平地，小洲。tīng

雉

野鸡。zhì

结茅

搭建茅草屋。

行药

服药后散步。

稔年

丰收之年。rěn

赏析

这首诗在意境上营造出一种江南小雪时节的清冷画面，如“江南寒色未曾偏”勾勒出江南小雪时普遍的寒冷氛围。写作手法上，前两联通过描写景物来叙事抒情，像“枫汀尚忆逢人别，麦陇唯应欠雉眠”，以枫林小洲、麦田等景象，融入回忆与人别之事，虚实结合。情感表达方面，既有对过去经历的感怀，又有对未来的期待。从对往昔离别的回忆中透露出淡淡的惆怅，又因邻翁所说的明年是稔年而带有对未来的憧憬。主题思想上反映了江南小雪时节的生活景象以及人们对未来生活的希望。整体风格质朴自然，通过对平常景物和生活场景的描绘，展现出独特的生活气息。

速览

《小雪后书事》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为江南景、小雪时、感怀事、盼丰年。时候频过小雪天，江南寒色未曾偏。 枫汀尚忆逢人别，麦陇唯应欠雉眠。 更拟结茅临水次，偶因行药到村前。 邻翁意绪相安慰，…